Many modern apps allow to tag objects and to filter the objects just clicking on such tags.
This would be a big step forward for Doxis if such a feature was offered for documents, workspaces (efiles) and tasks.
Tags should be user definable and should displayed in the client apps like in every app on the market - a push button that will open a list with objects with the same tag.